Cerita Luthu

Upon receiving the bill for the extraction of a tooth, Pete phoned his dentist and complained, "Why, that's 3 times what you usually charge!" "Yes, I know," replied the dentist, "but you yelled so loud you scared away 2 other patients!"

[Ketika menerima rekening untuk pencabutan sebuah gigi, Pete menelpon dokter giginya dan mengomel, "Masakan anda meminta pembayaran sampai tiga kali lipat dari yang biasanya!" "Ya, aku tahu," jawab si dokter gigi, "habis anda berteriak begitu nyaring sehingga anda menyebabkan dua orang pasien saya lari ketakutan."]

PATIENT: "Doctor, tell me what is my illness and what is my chance for surviving?"
DOCTOR: "You have a very rare disease with an average of 9 out of 10 patients died from this disease. But your chance is very good. Nine of the patients who were here before you all died, and you are number 10!"

[Pasien: "Dok, tolong beritahukan apa penyakit saya dan bagaimana kans saya untuk hidup?"
Dokter: "Engkau mengidap penyakit yang langka sekali dengan akibat rata-rata 9 diantara 10 pasien meninggal karena penyakit ini. Tapi kans anda sangat bagus. Sembilan dari pasien saya yang mendahului anda semuanya mati, dan anda adalah pasien yang ke 10!"]


A widow recently married to a widower was accosted by a friend who laughingly remarked, "I suppose, like all men who have been married before, your husband sometimes talks about his first wife?"
"Oh, not anymore, he doesn't", the other replied.
"What stopped him?"
"I started talking about my next husband."


[Seorang janda yang barusan saja kawin dengan seorang duda ditegur oleh kawannya yang sambil tertawa mengucapkan, "Saya rasa, seperti semua suami yang pernah kawin sebelumnya, suami anda kadang-kadang menceritakan mengenai isteri pertamanya?"
"Ah, ngak lagi, sekarang sudah nggak pernah," jawab yang satunya.
"Apa yang menyebabkan dia berhenti?"
"Saya mulai juga bercerita mengenai suami saya yang berikutnya nanti."]